baptism of fire أمثلة على

أمثلة

1. Baptism of fire is a Christian concept.
   معمودية بالنار هو مصطلح مسيحي.
2. This battle was the baptism of fire for this military unit, and for San Martín in the Spanish American wars of independence.
   وكانت هذه المعركة معمودية النار لهذه الوحدة العسكرية، وسان مارتين في حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية.
3. Well, forgive my cynicism, miss MacMillan, but babysitting a Libyan office clerk who wants a council house on the South coast is hardly a baptism of fire for you.
   (اعذري سخريتي آنسة (ماكميلان ولكن مجالسة موظف ليبي الذي يريد منزل على الساحل الجنوبي
4. The new navy's baptism of fire came on 20 July 1866 at the Battle of Lissa during the Third Italian War of Independence (parallel to the Seven Weeks War).
   جاءت معمودية البحرية الجديدة لإطلاق النار في 20 يوليو 1866 في معركة ليسا خلال الحرب الإيطالية الثالثة(الموازية لحرب السبع اسابيع.
5. Its baptism of fire was in the 1931 sailors' rebellion in Coquimbo, where Air Force attack aircraft and bombers and 2 transport planes converted into bombers contributed to its failure.
   كان التعميد لها لإطلاق النار في تمرد 1931 البحارة في كوكيمبو، حيث ساهمت الطائرات هجوم سلاح الجو وقاذفات القنابل وطائرات النقل 2 تحويلها إلى قاذفات القنابل إلى فشلها.